HOW AND WHERE DO I REPORT CHILD ABUSE AND/OR MALTREATMENT?

Reports of suspected child abuse or maltreatment should be made immediately — at any time of the day and on any day of the week — by telephone to the New York State Central Register of Child Abuse and Maltreatment. The telephone numbers are:

Child Abuse Hotline Number
1-800-342-3720

If you are deaf or hard of hearing, call TDD/TTY at
1-800-638-5163
or have your Video Relay System provider call
1-800-342-3720

If you believe that a child is in immediate danger,
call 911 or your local police department.

 NYS Office of Children and Family Services

http://ocfs.ny.gov/main/cps/

 

COMO Y ADONDE REPORTAR EL ABUSO O MALTRATAMIENTO DE NIÑO

Los reportes de abuso o maltratamiento sospechado se deben hacer inmediatamente –en cualquiera hora del día y en cualquier día de la semana—por teléfono al Registro Central de Abuso y Maltrato Infantil del Estado de Nueva York. Los números de teléfono son:

Línea Directa de Abuso de Niño
1-800-342-3720

Si es sordo o si tiene problemas de audición, llame TDD/TTY en
1-800-638-5163
o haga que su proveedor de Video Relay System llame
1-800-342-3720

Si usted cree que un niño está en peligro inmediato llame 911 o al departamento de policía local.

NYS Oficina de Servicios para Niños y Familias

http://ocfs.ny.gov/main/cps/

Translate »