REMOTE LEARNING RESOURCES

Dear KIPP NYC Families,

The past week has been a challenging one for all of us, as our city and our schools have navigated the uncertainty that COVID-19 has brought to our community. As we have promised in previous communications, our top priority is to ensure the safety of our staff, students, and family. Given the events of the past few days, and further anticipated developments, KIPP NYC will close our school buildings and shift to remote education starting Monday, March 16 through Friday, March 27, 2020.

Remote education will include your child working with teachers over the telephone, through computers and with paper books and materials. Your school’s staff will continue to be available to you and in touch with you throughout the entire period of remote learning. All resources and information related to remote education will be posted and updated regularly at www.kippnyc.org/remote-education.  We will also share updates on our Facebook and Instagram pages.

While we are deeply saddened to not have your incredible children in our schools every day, we anticipated this move to remote education and have a plan to allow students to continue their educational instruction while school is closed. Today our KIPPsters are being sent home with a letter explaining what work they are expected to conduct during remote education, as well as, books, work packets, and other important classroom materials.  Additionally, KIPP NYC conducted a technology survey and is loaning Chromebooks to families that need access to a computer. Students can begin working with paper materials and books on Monday and Tuesday. Remote education using our online tools will begin on Wednesday, March 18, 2020.

While we expect to reopen our schools on Monday, March 30, 2020, we will continue to monitor the ongoing public  health matter with COVID-19 and will provide you with further information as it becomes available.

We understand this is a challenging time and that many of you may need to navigate the need to work while being home with your children. KIPP NYC is working to ensure continued access to food and the important social services support our schools provide.  We understand the Department of Education is working on a plan to continue distribution of breakfast and lunch to students, and we are liaising with our community partners to see what further support could be provided.

We will keep you updated via text message, email, social media, and phone calls as updates become available. We are also providing periodic updates on the situation atwww.kippnyc.org/coronavirus/.

Below are a few  frequently asked questions about remote learning. If you have any questions or concerns, please reach out to us at families@kippnyc.org.

Thank you for your continued support of KIPP and of your children. We know that you will find moments of joy with your children as you engage with us in this new way of learning!

Jim Manly

Superintendent

What is remote education?

Since we learned of the possible effects COVID-19 could have on our community, the entire KIPP NYC team has been working diligently to ensure that our campuses would be prepared for a possible building closure. In preparation, KIPP NYC has outlined a robust Remote Education Plan so our KIPPsters  can continue to learn and grow while they are not in one of our physical school buildings. All resources and information will be posted and updated regularly at www.kippnyc.org/remote-education.

What can I do to support my child?

In order to support your child’s remote education plans please review assignments on Google Classroom daily. To the extent possible, please work with your child to ensure that they are completing the work to the best of their ability. Please know that your child’s teachers and school leaders will continue to work while our school buildings are closed, and are available via phone or email.

What if my child has an IEP or 504 plan?

All students who have IEPs will continue to have equal access to the educational content. We have several learning platforms specifically geared to support students with special education needs. Our Directors of Student Support Services and special education teachers will continue to monitor the progress of students with IEPS during this period of remote education. Our Speech and Language Therapists, Counselors, and Social Workers will continue to provide remote services for those students with mandated services. We are working with the NYC Department of Education and related services agencies to determine the best way to deliver additional mandated services during our school building closure.

What can I do to support my child’s health during this time?

Closely monitor your child’s behavior and health. If you suspect that your child or another member of your household may have contracted COVID-19 based on symptoms (flu-like symptoms including cough, severe congestion, headache, achiness, fever, or shortness of breath) go to your doctor immediately. Please consult the official website of the Center for Disease Control for additional information on symptoms and preventative measures.

You and your children should continue to take key steps to avoid infection:

  • Frequently clean hands by using alcohol-based hand rub or soap and water (for at least 20 seconds);
  • Avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands; and
  • Avoid close contact with anyone who is sick

Will my child still be able to get breakfast and lunch?

We are keenly aware that many of our families rely on our schools for breakfast and lunch. We want to ensure that we are able to continue to meet this need in our community. The NYC Department of Education is preparing grab-and-go meals at every school site throughout the city. Additionally all KIPP NYC students (regardless of the school you attend) can receive a grab-and-go meal at KIPP College Prep High School located at 201 E 144th St, The Bronx, NY 10451.

We will share additional information as it develops via email and phone.

What will happen to my child’s medicine that is at the school?

All student medicine that is currently stored in the Nurse’s office will be sent home in backpacks today. Please connect with your school nurse to ensure that your child has any needed medications.

What if my family does not have a computer or internet access?  

If you do not have internet or laptop/computer access for your child at home, please contact your child’s teacher ASAP, who will share that information with the school principal and the school Director of Operations to assist as needed.


======

Estimadas familias de KIPP NYC:

 

La semana pasada ha sido un desafío para todos nosotros, ya que nuestra ciudad y nuestras escuelas han navegado por la incertidumbre que COVID-19 ha traído a nuestra comunidad. Como hemos prometido en comunicaciones anteriores, nuestra prioridad principal es garantizar la seguridad de nuestro empleados, estudiantes y familia. Dados los eventos de los últimos días y los desarrollos más anticipados, KIPP NYC cerrará los edificios de nuestras escuelas y pasará a la educación remota a partir del lunes 16 de marzo hasta el viernes 27 de marzo de 2020.

 

La educación remota incluirá a su hijo trabajando con los maestros por teléfono, a través de computadoras y con libros y materiales en papel. Los empleados de su escuela seguirá estando disponible para usted y en contacto con usted durante todo el período de aprendizaje remoto. Todos los recursos e información relacionados con la educación remota se publicarán y actualizarán periódicamente en www.kippnyc.org/remote-education. También compartiremos actualizaciones en nuestras páginas de Facebook e Instagram.

 

Aunque estamos profundamente tristes de no tener a sus increíbles hijos en nuestras escuelas todos los días, anticipamos este cambio a la educación remota y tenemos un plan para permitir que los estudiantes continúen su instrucción educativa mientras la escuela está cerrada. Hoy, nuestros KIPPsters están siendo enviados a casa con una carta explicando qué trabajo se espera que realicen durante la educación remota, así como libros, paquetes de trabajo y otros materiales importantes para el aula. Además, KIPP NYC conducimos una encuesta tecnológica y estamos prestando Chromebooks a familias que necesitan acceso a una computadora. Los estudiantes pueden comenzar a trabajar con materiales en papel y libros los lunes y martes. La educación remota utilizando nuestras herramientas en línea comenzará el miércoles 18 de marzo de 2020.

 

Aunque esperamos abrir de nuevo nuestras escuelas el lunes 30 de marzo de 2020, continuaremos monitoreando el asunto de salud pública en curso con COVID-19 y le proporcionaremos más información a medida que esté disponible.

 

Entendemos que este es un momento difícil y que muchos de ustedes pueden necesitar navegar la necesidad de trabajar mientras están en casa con sus hijos. KIPP NYC está trabajando para garantizar el acceso continuo a los alimentos y los importantes servicios sociales que brindan nuestras escuelas. Entendemos que el Departamento de Educación está trabajando en un plan para continuar distribuyendo el desayuno y el almuerzo a los estudiantes, y nos estamos comunicando con nuestros socios de la comunidad para ver qué apoyo adicional se podría brindar.

 

Lo mantendremos actualizado a través de mensajes de texto, correo electrónico, redes sociales y llamadas telefónicas a medida que haya actualizaciones disponibles. También proporcionamos actualizaciones periódicas sobre la situación enwww.kippnyc.org/coronavirus/.

 

A continuación se presentan algunas preguntas frecuentes sobre el aprendizaje remoto. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con nosotros a Families@kippnyc.org.

 

Gracias por su continuo apoyo a KIPP y a sus hijos. ¡Sabemos que encontrará momentos de alegría con sus hijos al participar con nosotros en esta nueva forma de aprender!

 

Jim Manly

Superintendente

 

¿Qué es la educación remota?

Desde que nos enteramos de los posibles efectos que COVID-19 podría tener en nuestra comunidad, todo el equipo de KIPP NYC ha estado trabajando diligentemente para garantizar que nuestras escuelas estén preparados para un posible cierre del edificio. En preparación, KIPP NYC ha delineado un sólido Plan de Educación Remota para que nuestros KIPPsters puedan continuar aprendiendo y creciendo mientras no se encuentren en uno de nuestros edificios escolares físicos. Todos los recursos e información se publicarán y actualizarán periódicamente en www.kippnyc.org/remote-education.

 

¿Qué puedo hacer para mantener a mi hijo?

Para apoyar los planes de educación remota de su hijo, revise diariamente las tareas en Google Classroom. En la medida de lo posible, trabaje con su hijo para asegurarse de que esté completando el trabajo lo mejor que pueda. Tenga en cuenta que los maestros y los líderes escolares de su hijo continuarán trabajando mientras nuestros edificios escolares estén cerrados y estén disponibles por teléfono o correo electrónico.

 

¿Qué sucede si mi hijo tiene un IEP o un plan 504?

Todos los estudiantes que tienen IEP continuarán teniendo el mismo acceso al contenido educativo. Tenemos varias plataformas de aprendizaje específicamente diseñadas para apoyar a los estudiantes con necesidades de educación especial. Nuestros Directores de Servicios de Apoyo Estudiantil y maestros de educación especial continuarán monitoreando el progreso de los estudiantes con IEPS durante este período de educación remota. Nuestros terapeutas del habla y lenguaje, consejeros y trabajadores sociales continuarán brindando servicios remotos para aquellos estudiantes con servicios obligatorios. Estamos trabajando con el Departamento de Educación de Nueva York y las agencias de servicios relacionados para determinar la mejor manera de brindar servicios obligatorios adicionales durante el cierre de nuestro edificio escolar.

 

¿Qué puedo hacer para apoyar la salud de mi hijo durante este tiempo?

Sea pendiente del comportamiento y la salud de su hijo. Si sospecha que su hijo u otro miembro de su hogar puede haber contraído COVID-19 debido a síntomas (síntomas parecidos a la gripe, como tos, congestión severa, dolor de cabeza, dolor, fiebre o falta de aire), contacta a su médico de inmediato. Consulte el sitio web oficial del Centro para el Control de Enfermedades para obtener información adicional sobre los síntomas y las medidas preventivas.

 

Usted y sus hijos deben seguir tomando medidas clave para evitar infecciones:

  • Lávese las manos con frecuencia usando un desinfectante para manos a base de alcohol o jabón y agua (durante al menos 20 segundos)
  • Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar;
  • Evite el contacto cercano con cualquier persona que esté enferma

 

¿Podrá mi hijo seguir recibiendo desayuno y almuerzo?

Somos muy conscientes de que muchas de nuestras familias dependen de nuestras escuelas para el desayuno y el almuerzo. Queremos asegurarnos de que podamos continuar satisfaciendo esta necesidad en nuestra comunidad. El Departamento de Educación de Nueva York está preparando comidas para llevar en cada escuela en toda la ciudad. Además, todos los estudiantes de KIPP NYC (independientemente de la escuela a la que asistan) pueden recibir una comida para llevar en KIPP College Prep High School ubicada en 201 E 144th St, The Bronx, NY 10451.

 

Compartiremos información adicional a medida que se desarrolle a través de Correo electrónico y teléfono.

 

¿Qué pasará con la medicina de mi hijo que está en la escuela?

Toda la medicina de los estudiantes que actualmente está almacenada en la oficina de la enfermera se enviará a casa hoy en mochilas. Conéctese con la enfermera de la escuela para asegurarse de que su hijo tenga los medicamentos necesarios.

 

¿Qué pasa si mi familia no tiene una computadora o acceso a internet?  

Si no tiene acceso a Internet o computadora portátil / computadora para su hijo en casa, comuníquese con el maestro de su hijo lo antes posible, quien compartirá esa información con el director de la escuela y el Director de Operaciones de la escuela para ayudarlo según sea necesario.